Directory of Paremiologia Resources

Home > World > Català > Referència > Llengua catalana > Dites i jocs de paraules > Paremiologia

Llocs webs de recursos i recopil·lacions de dites, frases fetes, refranys, proverbis populars, etc.

Resources in This Category

• 5.000 refranys de nostra terra

  http://www.tinet.cat/~jpv/
  Recopilació de refranys, classificats temàticament, a cura de Josep Pujol i Vila (Torredembarra).

• Aforística Mèdica Popular Catalana, d'Oleguer Miró i Borràs

  http://www.academia.cat/pages/academ/vidaacad/publica/annals/2000/A3/guardiola.htm
  Article publicat a la revista «Sense Amnèsia. Annals de Medicina». Volum 83, Núm. 3, juny/juliol 2000, en el centenari de la publicació d'aquesta obra d'aforística mèdica catalana.

• Agricultura i paremiologia a Quart

  http://usuarios.lycos.es/cento/contes/contes3.html#paremio
  Recull de dites relacionades amb l'agricultura, tret del Llibre "Contes per als néts. El Quart de Poblet de primers de segle".

• Costumari de Duesaigües

  http://etnocat.readysoft.es/carrutxa/biblioteca/97003.html
  Notes etnogràfiques sobre Duesaigües a través del calendari de l'any. Festes i diades de religiositat popular. Està farcit de dites i refranys.

• Dites catalanes sobre meteorologia

  http://www.xtec.cat/~dsantama/meteo/pagines/dites.htm
  Damià Santamaria ens ofereix un recull de dites populars catalanes sobre meteorologia, a més de molts altres recursos per acostar el món de la meteorologia a l'escola.

• Dites de Mediona

  http://personal5.iddeo.es/galaxia/folklore.htm#DITES
  Dites, tradicions i llegendes de Mediona (Penedès).

• Dites del mes d'abril

  http://www.xtec.cat/~mdomingo/stjordi/dites2.htm
  Dites i refranys sobre el mes d'abril.

• Dites entorn de Sant Jordi

  http://www.xtec.cat/~mdomingo/stjordi/dites1.htm
  Recull de dites i refranys sobre Sant Jordi.

• Dites i contes de Quart

  http://usuarios.lycos.es/cento/contes/contes5.html#DITES I CONTES
  Recull de dites i contes, tret del Llibre "Contes per als néts. El Quart de Poblet de primers de segle".

• El refranyer de l'aigua

  http://xtec.cat/~jplanas3/aigua/refranyer.htm
  Recopilació de refranys i dites sobre l'aigua, classificats per les diferents estacions de l'any, feta pel CEIP Silvestre Santaló, de Salt.

• Frases fetes

  http://www.edu365.com/eso/muds/catala/frasesfetes2/index.htm
  Programa autoavaluatiu del portal Edu365.

• Frases fetes

  http://www.xtec.cat/~eescola/
  Frases fetes relacionades amb el cos humà i la seva explicació.

• Frases fetes sobre el menjar - Seminari d'informàtica educativa

  http://www.xtec.cat/~jbrufau/rural/c9798/m1.htm
  Recopilació a partir dels treballs realitzats en el marc del SATIR (Seminari d'Actualització en Tecnologia de la Informació) fet a diferents ZER (Zones Escolars Rurals) de les Comarques de Ponent.

• Frases populars

  http://www.polseguera.com/dites.htm
  Recopilació del portal Polseguera de frases populars o interessants, refranys, dites o proverbis. Sense ordre.

• La cultura popular a l'Aragó catalanòfon

  http://www.matarranya.com/ascuma/Sorollat/moret.html
  Article d'Hèctor Moret publicat a la revista «Sorolla't», de l'Associació Cultural del Matarranya, sobre "la cultura popular (literatura i costumari) de l'Aragó catalanòfon contenguda en diverses obres lexicogràfiques i folklòriques" .

• Paremiologia catalana

  http://perso.wanadoo.es/victor.pamies/Paremiol.htm
  Recursos sobre paremiologia (refranys, frases fetes, proverbis o dites populars) catalana, amb equivalències en castellà.

• Quatre cents aforismes catalans del Doctor Joan Carlos Amat

  http://www.lluisvives.com/servlet/SirveObras/jlv/98083951980107217562346/index.htm
  Reproducció digital de l'edició de Cervera, Imp. de la Pontificia, y Real Universitat, de l'any 1796.

• Recull de cançons, refranys i dites populars del Baix Empordà

  http://www.xtec.cat/centres/b7007300/recull/index.htm
  Classificats per temes, fet com a treball de l'alumnat d'ESO de l'IESI La Bisbal (La Bisbal d'Empordà).

• Recull de dites populars catalanes

  http://www.ditespopulars.cat/
  Francesc Roig ofereix un recull de dites, palíndroms i embarbussaments, ben classificats per temes, a partir de les aportacions de la gent a través del seu web.

• Refrans i modismes tortosins

  http://usuaris.tinet.cat/aragones/webrefranspastor/
  Edició a cura d’Albert Aragonés Salvat dels refranys publicats per Federico Pastor i Lluís entre 1908 i 1910 al setmanari «Libertad», de Tortosa, amb un estudi lingüístic introductori i accés al text original.

• Refranyer català-castellà

  http://refranyer.blogspot.com/
  Refranyer català en format de blog, amb els equivalents en castellà i altres informacions addicionals, com ara l'explicació o la font consultada.

• Refranys i dites sobre el temps

  http://www.astrogea.org/divulgacio/refranys.htm
  Recull d'uns 300 refranys sobre el temps, ordenats alfabèticament, del Grup d'Estudis Astronòmics (GEA).

• Refranys i frases fetes sobre bolets

  http://www.setcases.org/poble/refrabol.html
  Apartat de la web de Setcases amb un llistat de refranys sobre bolets.

• Refranys vallibonencs

  http://www.vallibona.net/costums.htm
  Carme Mestre fa un recull de refranys i dites populars que es diuen a Vallibona.

• SPAAIS. Didàctica de l'astronomia

  http://perso.wanadoo.es/spaais/
  Diari d'astronomia publicat al «Diari de Mallorca», del qual es poden consultar els anys 1999-2000. En la majoria de revistes hi ha l'apartat "El cel dels nostres avis", que recull tradicions, dites i refranys referits a la meteorologia.

• Tratat de adages y refranys valencians y practica pera escriure ab perfecció la lengua valenciana

  http://www.lluisvives.com/FichaObra.html?Ref=5428&portal=1
  Reproducció digital de l'edició de Valencia, en la Imprenta de Josep Garcia, 1736, 2a. impr. De la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives.

• Web tu, mira'm

  http://www.xtec.cat/~jarza/frasfete.htm
  Júlia Arza ofereix diferents recursos i idees per compartir amb altres mestres, entre les quals hi ha un recull de frases fetes i expressions comentades, un recull de dites sobre mestres i alumnes i uns exercicis de calculadora força originals.

• Wikiquote

  http://ca.wikiquote.org/
  Frases fetes, dites cèlebres i proverbis, en una iniciativa voluntària de repertori en codi obert i gestionat a través d'un wiki.

Other Languages

• Anglès
• Castellà
• Italià

 

Home > World > Català > Referència > Llengua catalana > Dites i jocs de paraules > Paremiologia

 

---

 

Thanks to DMOZ, which built a great web directory for nearly two decades and freely shared it with the web. About us